2006年12月27日
オタコン２００６の外人コスプレがすごい！？
オタコン２００６の外人コスプレがすごい！？
タマヒメβ版さんより・・・
外人さんのコスプレはやたらレベルが高いかやたらレベルが低いかの２極化の傾向が高いように思えますね。
人形のようにきれいなおねえちゃんがいれば身の程知らずなおねえちゃんもいたりして・・・
この画像のおねえちゃんは邪神Fateのコスプレですか？
コスプレいっぱい！
「ＢＬＥＡＣＨ」の砕蜂のコスプレしてる人の画像見て「雀蜂の持ち手左右逆じゃね？」
なんて思ったけど、国外に漫画が売り出されるときって画面が左右対称になるんだったな...。
なんて思ったけど、国外に漫画が売り出されるときって画面が左右対称になるんだったな...。
2006年12月27日 kaito URL 編集
訂正：「左右対称」→「左右逆」
2006年12月27日 kaito URL 編集
え〜そうなんですか？
何で逆になるのかな？
反対側から開くから？
何で逆になるのかな？
反対側から開くから？
2006年12月27日 トリック（管理人） URL 編集
鏡に映した感じになるって奴ですよね。
有名なネタだと寄生獣のミギーがヒダリー(Lefty)になってるってやつ。
でも、それは９０年代で、現在出てるコミックは日本と同じになってますよ。(逆から開こうとするとこっちじゃないよって警告ページがある)
有名なネタだと寄生獣のミギーがヒダリー(Lefty)になってるってやつ。
でも、それは９０年代で、現在出てるコミックは日本と同じになってますよ。(逆から開こうとするとこっちじゃないよって警告ページがある)
2006年12月29日 URL 編集
へー左右逆ってはじめて知った！面白いね
2006年12月29日 chairmann URL 編集
そういえば韓国のマンガも左右逆開きだったような気がする・・・
2006年12月29日 トリック（管理人） URL 編集
日本語は縦書きで、右上から左下に向かって書くでしょ。マンガのコマもそれに合わせてあるんだよね。
で、外国語はほとんど横書きで、セリフとコマを合わせようとすると、左右反転させなきゃいけないみたい。でも最近は、日本語が縦書きって事が伝わってるみたいで、そのまま翻訳することが多くなってきたそうでっす。
で、外国語はほとんど横書きで、セリフとコマを合わせようとすると、左右反転させなきゃいけないみたい。でも最近は、日本語が縦書きって事が伝わってるみたいで、そのまま翻訳することが多くなってきたそうでっす。
2006年12月31日 URL 編集
勉強になります！
2007年01月01日 トリック（管理人） URL 編集
初めて書き込みます。
かなりクオリティが高いですね。
アニメキャラに混じってHGがいました。
外国にもHG好きいるですね。
かなりクオリティが高いですね。
アニメキャラに混じってHGがいました。
外国にもHG好きいるですね。
2007年01月04日 unura URL 編集
unuraさん、いらっしゃい
HGは見てなかったですねえ。
何でもありですね。
HGは見てなかったですねえ。
何でもありですね。
2007年01月04日 トリック（管理人） URL 編集
HGは不意打ちすぎて吹いたｗｗｗ
2007年01月04日 本校 URL 編集
ジャぱんがあるのにびっくりした
2007年01月05日 URL 編集
タキシード仮面がうる星やつらに出てきた怪人赤マントに見えたｗ
2007年01月05日 URL 編集
結構マイナーなものもあるみたいですね。
どういう伝わり方してんだろう？
どういう伝わり方してんだろう？
2007年01月05日 トリック（管理人） URL 編集
クレアのコスプレが外人さながらのいい味を出してるのに驚愕した。
これなら映画バイオ3に出れるんジャマイカ
これなら映画バイオ3に出れるんジャマイカ
2007年01月06日 URL 編集
とんでもないかすんごくはまってるかの両極端が多いんだよね。
バイオなんかいい感じかも・・・
バイオなんかいい感じかも・・・
2007年01月06日 トリック（管理人） URL 編集
途中に居たヴァッシュ・ザ・スタンピードとFF9四人衆はそのまま実写で行けると思う。
2007年01月08日 URL 編集
FF2のマリアがいて、ちょっと嬉しかったり。
天野キャラは結構いそうだけど、そうでもないね。
天野キャラは結構いそうだけど、そうでもないね。
2007年01月08日 URL 編集
加持とｳﾙﾌｳｯﾄﾞとｽﾄﾗｲｸﾌﾘｰﾀﾞﾑがすごい。
2007年01月10日 URL 編集
ナベシンﾌｲﾀ
2007年01月10日 URL 編集
FF7のシドの人･･･
はまりすぎ。
はまりすぎ。
2007年01月11日 URL 編集
はまりすぎの人とはずれすぎの人の格差多すぎ
2007年01月11日 トリック（管理人） URL 編集
画像 コメント(22) トラックバック(0)